pcwvanbeers/Commerce
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Production release

Browse Source
This commit is contained in:
“VeLiTi”
2025-08-12 15:04:56 +02:00
parent 580f835fff
commit 60a32a7ff9
33 changed files with 2030 additions and 5494 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
custom/translations/translations_DE.php
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?php
$h2_brand_name_1 = 'MorvalWatches';
$h2_brand_name_1 = 'Morval Watches';
$h2_brand_name_2 = 'eine Marke mit einer Geschichte';
$h2_brand_visit = 'Besuche unsere Kollektion';
$h2_brand_wow = '<p>Morval vereint eine einzigartige Kombination aus <span class="highlighted">minimalistischem Design</span>, <span class="highlighted">schweizerischer Qualität</span> und <span class="orange-text">niederländischer Fertigung</span>.</p><p>Wir bieten dir eine Uhr, die du zu jedem Anlass tragen kannst.</p>';
@@ -145,13 +145,13 @@ $h2_cart_samples = 'Proben';
$products_filters_h2 = 'Filter';
$btn_filter = 'Filter';
$sort = 'Sortieren';
$order_number_text = 'Befehl';
$order_number_text = 'Order #';
$order_date_text = 'Datum';
$tr_options = 'Optionen';
$order_invoice_text = 'Rechnung';
$invoice_payment_paid_text = 'Der Gesamtbetrag dieser Rechnung ist bezahlt';
$highlight_1 = 'Sammlung';
$highlight_2 = 'Sammlung';
$highlight_2 = 'Kollektion';
$home_timeless = 'Zeitlos';
$home_timeless_text = 'Morval-Uhren sind einzigartige, robuste, stilvolle und zeitlose Zeitmesser, die Generationen überdauern!';
$shop_action = 'Jetzt kaufen';
@@ -169,25 +169,25 @@ $newuser_signature_name = 'MorvalUhren';
$changeuser_credential_text_1 = 'Klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten, um das Passwort Ihres Kontos zurückzusetzen.';
$changeuser_signature = ' Mit freundlichen Grüße,';
$changeuser_signature_name = 'MorvalUhren';
$bracelet_dark = 'Schwarz';
$bracelet_blue = 'Dunkelblau';
$bracelet_dark_brown = 'Dunkelbraun';
$bracelet_light_brown = 'Hellbraun';
$bracelet_steel = 'Stahl';
$MWTH1NB_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2NB_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2IB_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2RG_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2DG_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2G_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$bracelet_dark = 'Armband Schwarz';
$bracelet_blue = 'Armband Dunkelblau';
$bracelet_dark_brown = 'Armband Dunkelbraun';
$bracelet_light_brown = 'Armband Hellbraun';
$bracelet_steel = 'Armband Stahl';
$MWTH1NB_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2NB_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024BV mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: < 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2IB_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024BV mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2RG_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024BV mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2DG_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024BV mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH2G_description = '<p>Die Thomas-II bietet einen Blick auf das schlagende Herz der Schweizer Uhr. Sie steht für die Präzision und Perfektion, mit der die Zeit angezeigt wird.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024BV mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Gebürsteter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWABRB1_description = 'Armband Handgefertigtes italienisches Kalbsleder';
$MWABRDB1_description = 'Armband Handgefertigtes italienisches Kalbsleder';
$MWABRLB1_description = 'Armband Handgefertigtes italienisches Kalbsleder';
$MWABRBL1_description = 'Armband Handgefertigtes italienisches Kalbsleder';
$MWTH1IB_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1RG_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1DG_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1G_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: STP1-11 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1IB_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1RG_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: SSoprod P024 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1DG_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$MWTH1G_description = '<p>Die Thomas-I strahlt Eleganz und Raffinesse aus. Klassische Maße kombiniert mit dezenten Details im Zifferblatt machen sie zu einer besonderen Automatikuhr, die zu jedem Anlass getragen werden kann.</p><h3><b>Technische Daten</b></h3><ul><li>Gehäusegröße: 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Kaliber: Soprod P024 mit 26 Steinen</li><li>Gangreserve: 40 h</li><li>Ischronismus: &lt; 10 Sek./Tag</li><li>Lünette: Polierter Edelstahl (316L)</li><li>Wasserdicht: 50 Meter (5 ATM)</li><li>Zifferblatt: Sonnenstrahlen-Muster</li><li>Datum: Arabische Zahlen (Tag)</li><li>Leuchtmasse: Superluminova (Blau)</li><li>Glas: Saphirglas mit Antireflexbeschichtung</li><li>Gehäuseboden: Verschraubt, gebürsteter Edelstahl mit Saphirglas</li><li>Armband (Stahl): Gebürsteter und polierter 316L Edelstahl</li><li>Armband (Leder): Handgefertigtes italienisches Kalbsleder</li><li>Schließe: Faltschließe für höchsten Komfort</li><li>Verpackung: Blaue Box mit Zertifikat und Bedienungsanleitung.</li></ul>';
$payment_status_0 = 'Offen';
$payment_status_1 = 'Bezahlt';
$payment_status_101 = 'Ausstehend';
@@ -205,6 +205,17 @@ $newsletter_submit = 'einreichen';
$header_manufacturing = 'Schweizer Qualität und niederländische Fertigung';
$header_shipping = 'Kostenloser Versand für alle unsere Uhren';
$header_delivery = 'Schneller Service und Lieferung';
$header_rating = 'Kundenbewertung 4.7/5.0';
$header_rating = 'Kundenbewertung 5.0/5.0';
$btn_readmore = 'Mehr erfahren';
$price_from = 'ab';
$subtitle = ' Entdecken Sie unsere beliebtesten und exquisiten Uhrenkollektionen.';
$dealers_page_title = 'Unsere Händler';
$dealers_hero_title = 'Finden Sie einen Morval Händler';
$dealers_hero_subtitle = 'Entdecken Sie unsere Uhren bei autorisierten Händlern';
$dealers_section_title = 'Autorisierte Händler';
$dealers_section_description = 'Besuchen Sie einen unserer vertrauenswürdigen Partner, um Morval Uhren aus erster Hand zu erleben und fachkundige Beratung zu erhalten.';
$btn_call = 'Anrufen';
$btn_email = 'E-Mail';
$become_dealer_title = 'Werden Sie Morval Händler';
$become_dealer_description = 'Sind Sie Juwelier und möchten unsere Uhren in Ihr Sortiment aufnehmen?';
?>