pcwvanbeers/Commerce
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Production release

Browse Source
This commit is contained in:
“VeLiTi”
2025-08-12 15:04:56 +02:00
parent 580f835fff
commit 60a32a7ff9
33 changed files with 2030 additions and 5494 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
custom/translations/translations_FR.php
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?php
$h2_brand_name_1 = 'MorvalWatches';
$h2_brand_name_1 = 'Morval Watches';
$h2_brand_name_2 = 'une marque avec une histoire';
$h2_brand_visit = 'Visitez notre collection';
$h2_brand_wow = '<p>Morval réunit une combinaison unique de <span class="highlighted">design minimaliste</span>, <span class="highlighted">qualité suisse</span> et <span class="orange-text">fabrication néerlandaise</span>.</p><p>Nous vous proposons une montre à porter en toute occasion.</p>';
@@ -151,7 +151,6 @@ $tr_options = 'Options';
$order_invoice_text = 'Facture';
$invoice_payment_paid_text = 'Le montant total de cette facture est payé';
$highlight_1 = 'Collection';
$highlight_2 = 'Collection';
$home_timeless = 'Intemporel';
$home_timeless_text = 'Les montres Morval sont des garde-temps uniques, robustes, élégants et intemporels qui dureront des générations !';
$shop_action = 'achetez maintenant';
@@ -169,25 +168,25 @@ $newuser_signature_name = 'Montres Morval';
$changeuser_credential_text_1 = 'Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour réinitialiser le mot de passe de votre compte.';
$changeuser_signature = ' Cordialement,';
$changeuser_signature_name = 'Montres Morval';
$bracelet_dark = 'Noir';
$bracelet_blue = 'Bleu foncé';
$bracelet_dark_brown = 'Brun foncé';
$bracelet_light_brown = 'Marron clair';
$bracelet_steel = 'Acier';
$MWTH1NB_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2NB_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2IB_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2RG_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2DG_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2G_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$bracelet_dark = 'Bracelet Noir';
$bracelet_blue = 'Bracelet Bleu foncé';
$bracelet_dark_brown = 'Bracelet Brun foncé';
$bracelet_light_brown = 'Bracelet Marron clair';
$bracelet_steel = 'Bracelet Acier';
$MWTH1NB_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2NB_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024BV avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : < 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2IB_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024BV avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2RG_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024BV avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2DG_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024BV avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH2G_description = '<p>La Thomas-II offre une vue sur le cœur battant de la montre suisse. Elle incarne la précision et la perfection avec lesquelles l’heure est affichée.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024BV avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable brossé (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWABRB1_description = 'Bracelet en cuir de veau italien fait main';
$MWABRDB1_description = 'Bracelet en cuir de veau italien fait main';
$MWABRLB1_description = 'Bracelet en cuir de veau italien fait main';
$MWABRBL1_description = 'Bracelet en cuir de veau italien fait main';
$MWTH1IB_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1RG_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1DG_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1G_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : STP1-11 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1IB_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1RG_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1DG_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$MWTH1G_description = '<p>La Thomas-I dégage élégance et sophistication. Des dimensions classiques combinées à des détails subtils sur le cadran en font une montre automatique spéciale à porter en toute occasion.</p><h3><b>Caractéristiques</b></h3><ul><li>Taille du boîtier : 39 mm x 10,5 mm.</li><li>Calibre : Soprod P024 avec 26 rubis</li><li>Réserve de marche : 40 h</li><li>Isochronisme : &lt; 10 sec./jour</li><li>Lunette : Acier inoxydable poli (316L)</li><li>Étanchéité : 50 mètres (5 ATM)</li><li>Cadran : Cadran effet rayon de soleil</li><li>Date : Chiffres arabes (jour)</li><li>Luminescence : Superluminova (Bleu)</li><li>Verre : Saphir avec revêtement antireflet</li><li>Fond du boîtier : Vissé, acier inoxydable brossé avec verre saphir</li><li>Bracelet (acier) : Acier inoxydable 316L brossé et poli</li><li>Bracelet (cuir) : Cuir de veau italien fait main</li><li>Boucle : Mécanisme déployant pour un confort optimal</li><li>Emballage : Boîte bleue avec certificat et manuel.</li></ul>';
$payment_status_0 = 'Ouvrir';
$payment_status_1 = 'Payé';
$payment_status_101 = 'En attente';
@@ -205,6 +204,16 @@ $newsletter_submit = 'soumettre';
$header_manufacturing = 'Qualité suisse et fabrication néerlandaise';
$header_shipping = 'Livraison gratuite sur toutes nos montres';
$header_delivery = 'Service et livraison rapides';
$header_rating = 'Note client 4,7/5,0';
$header_rating = 'Note client 5.0/5.0';
$btn_readmore = 'En savoir plus';
$price_from = 'à partir de';
$dealers_page_title = 'Nos Revendeurs';
$dealers_hero_title = 'Trouvez un Revendeur Morval';
$dealers_hero_subtitle = 'Découvrez nos montres chez les revendeurs agréés';
$dealers_section_title = 'Revendeurs Agréés';
$dealers_section_description = 'Visitez l\'un de nos partenaires de confiance pour découvrir les montres Morval de première main et recevoir des conseils d\'experts.';
$btn_call = 'Appeler';
$btn_email = 'E-mail';
$become_dealer_title = 'Devenez Revendeur Morval';
$become_dealer_description = 'Êtes-vous bijoutier et souhaitez-vous inclure nos montres dans votre gamme?';
?>