CMXX - New translations ES, PT. Registration page translated.
This commit is contained in:
@@ -385,10 +385,34 @@ $register_user_credential_label = 'Link zum Portal:';
|
||||
$register_user_closure = 'Dies ist ein allgemeines Konto und kann nicht geändert werden.';
|
||||
|
||||
//Register
|
||||
$register_message_1 = 'Seriennummer nicht erkannt, bitte wenden Sie sich an Ihren Anbieter';
|
||||
$register_message_2 = 'Produkt unter Garantie oder Garantie abgelaufen. Wenn dies nicht zutrifft, wenden Sie sich bitte an Ihren Anbieter';
|
||||
$register_message_3 = 'Garantie wurde um 1 zusätzliches Jahr verlängert';
|
||||
$register_message_4 = 'Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie erhalten den Link zu unserem Software-Update-Tool per E-Mail, die bei der Registrierung angegeben wurde.';
|
||||
$register_title = 'Produktregistrierung';
|
||||
$register_1_find = '1. Seriennummer auf dem Gerät finden';
|
||||
$register_2_enter = '2. Seriennummer eingeben (8 Ziffern)';
|
||||
$register_2_label = 'Seriennummer';
|
||||
$register_2_placeholder = 'Seriennummer eingeben';
|
||||
$register_2_add = '(weitere Seriennummern hinzufügen)';
|
||||
|
||||
$register_3_register = '3. Produkt registrieren';
|
||||
$register_3_name = 'Firmen-/Organisationsname';
|
||||
$register_3_mail = 'E-Mail';
|
||||
$register_3_phone = 'Telefon';
|
||||
$register_3_city = 'Stadt';
|
||||
$register_3_country = 'Land';
|
||||
$register_3_email_consent = 'Ich möchte E-Mail-Benachrichtigungen über Neuigkeiten und Produktupdates von TotalSafetySolutions erhalten';
|
||||
$register_3_term_consent_1 = 'Ich stimme den ';
|
||||
$register_3_term_consent_2 = 'Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu';
|
||||
$register_button = 'Registrieren';
|
||||
$register_mandatory = 'verpflichtend';
|
||||
|
||||
$register_4_completed = '4. Registrierung abgeschlossen';
|
||||
$register_5_details = '5. Registrierungsdetails';
|
||||
$register_6_return = '6. Zurück zur Registrierung';
|
||||
$register_6_button = 'Zurück';
|
||||
|
||||
$register_message_1 = 'Seriennummer nicht erkannt, bitte wenden Sie sich an Ihren Lieferanten';
|
||||
$register_message_2 = 'Produkt in Garantie oder Garantie abgelaufen. Falls dies nicht korrekt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten';
|
||||
$register_message_3 = 'Die Garantie wurde um ein zusätzliches Jahr verlängert';
|
||||
$register_message_4 = 'Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie erhalten den Link zu unserem Software-Update-Tool per E-Mail, die Sie während der Registrierung angegeben haben.';
|
||||
|
||||
//Communication
|
||||
$communication_h2 = 'Kommunikation';
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user