assetmgt/settings/translations/translations_PL.php

<?php
$menu_dashboard = 'Panel główny';
$menu_assets = 'Zasoby';
$menu_service_reports = 'Raporty serwisowe';
$menu_history = 'Historia';
$menu_firmwaretool = 'Narzędzie oprogramowania';
$menu_equipments_mass_update = 'Aktualizacje masowe';
$menu_products = 'Produkty';
$menu_sales = 'Sprzedaż';
$menu_sales_accounts = 'Konta';
$menu_sales_contracts = 'Umowy';
$menu_admin = 'Administrator';
$menu_admin_users = 'Użytkownicy';
$menu_admin_communications = 'Komunikacja';
$menu_admin_partners = 'Partnerzy';
$menu_settings = 'Ustawienia';
$menu_config = 'Konfiguracja';
$menu_language = 'Język';
$menu_logfile = 'Dziennik';
$menu_marketing = 'Marketing';
$menu_build = 'Budowa';
$menu_cartest = 'Baza danych samochodów';
$menu_report_main = 'Raporty';
$menu_report_build = 'Magazyn i produkcja';
$menu_report_healthindex = 'Wskaźnik zdrowia';
$menu_report_contracts_billing = 'Umowy';
$menu_report_usage = 'Użycie systemu';
$menu_maintenance = 'Konserwacja';
$menu_profiles = 'Profile';
$menu_upgrades = 'Aktualizacje Oprogramowania';
$menu_sales_licenses = 'Licencje';
$menu_softwaretool = 'Aktualizacja Oprogramowania';
$menu_products_software_versions = 'Oprogramowanie';
$tab1 = 'Ogólne';
$tab2 = 'Partnerzy';
$tab3 = 'Dziennik';
$tab4 = 'Ustawienia';
$general_year = 'Rok';
$general_quarter = 'Kwartał';
$general_month = 'Miesiąc';
$general_total = 'Suma';
$general_salesid = 'ID sprzedaży';
$general_soldto = 'Sprzedano do';
$general_shipto = 'Wysłano do';
$general_location = 'Lokalizacja';
$general_section = 'Sekcja';
$general_created = 'Utworzono';
$general_createdby = 'Utworzone przez';
$general_updated = 'Zaktualizowano';
$general_updatedby = 'Zaktualizowane przez';
$general_filters = 'Filtry';
$general_filters_clear = 'wyczyść';
$general_sort = 'Sortuj';
$general_page = 'Strona';
$general_page_of = 'z';
$general_sort_type_1 = 'Niski - Wysoki';
$general_sort_type_2 = 'Wysoki - Niski';
$general_sort_type_3 = 'Najnowsze';
$general_sort_type_4 = 'Najstarsze';
$general_prev = '«';
$general_next = '»';
$general_last = '↦';
$general_first = '↤';
$general_view = 'Widok';
$general_actions = 'Akcje';
$general_actions_more = 'Pokaż więcej';
$general_profile = 'Profil';
$general_logout = 'Wyloguj';
$general_yes = 'Tak';
$general_no = 'Nie';
$time_from_now = 'od teraz';
$time_ago = 'temu';
$time_just_now = 'właśnie teraz';
$time_minute = 'minuta';
$time_hour = 'godzina';
$time_minutes = 'minuty';
$time_hours = 'godziny';
$time_today = 'dzisiaj';
$time_yesterday = 'wczoraj';
$time_day = 'dzień';
$time_week = 'tydzień';
$time_month = 'miesiąc';
$time_year = 'rok';
$time_days = 'dni';
$time_weeks = 'tygodnie';
$time_months = 'miesiące';
$time_years = 'lata';
$button_apply = 'Zastosuj';
$button_cancel = 'Anuluj';
$button_back = 'Wstecz';
$button_history = 'Historia';
$button_firmware = 'Aktualizuj oprogramowanie';
$button_create_asset = 'Utwórz zasób';
$button_create_product = 'Utwórz produkt';
$button_create_user = 'Utwórz użytkownika';
$button_create_partner = 'Utwórz partnera';
$button_view = 'Widok';
$button_create_communication = 'Utwórz komunikację';
$button_create_account = 'Utwórz konto';
$button_partner_assigned_equipment = 'Powiązane zasoby';
$button_partner_assigned_contracts = 'Powiązane umowy';
$button_partner_assigned_communication = 'Powiązana komunikacja';
$button_partner_assigned_users = 'Powiązani użytkownicy';
$button_create_contract = 'Utwórz umowę';
$button_create_communication_send = 'Komunikacja oprogramowania';
$button_create_cartest = 'Utwórz test samochodu';
$account_h2 = 'Konto';
$account_status = 'Status';
$account_username = 'Nazwa użytkownika';
$account_permission = 'Uprawnienie';
$account_profile = 'Profil';
$account_service = 'Serwis';
$account_pw_reset = 'Reset hasła';
$account_lastlogin = 'ostatnie logowanie';
$account_language = 'Język';
$dashboard_h2 = 'Panel główny';
$dashboard_p = 'Statystyki';
$dashboard_news = 'Aktualności';
$data_assets_h3 = 'Zasoby';
$data_assets_text = 'Całkowita liczba dostępnych zasobów';
$data_service_h3 = 'Termin serwisu';
$data_service_text = 'Zasoby z serwisem';
$data_warranty_h3 = 'Gwarancja';
$data_warranty_text = 'Zasoby objęte gwarancją';
$data_software_h3 = 'Oprogramowanie';
$data_software_text = 'Zasoby wymagające aktualizacji oprogramowania';
$data_service_text_forecast = 'Zasoby z terminem serwisu w danym okresie';
$data_warranty_text_forecast = 'Zasoby z gwarancją do danego okresu';
$button1 = 'Zaloguj';
$button2 = 'Nie pamiętasz hasła?';
$equipment_label1 = 'Wskaźniki';
$equipment_label2 = 'Numer seryjny';
$equipment_label3 = 'Status';
$equipment_label4 = 'Produkt';
$equipment_label5 = 'Sprzęt';
$equipment_label6 = 'Oprogramowanie';
$equipment_label7 = 'Data rozpoczęcia gwarancji';
$equipment_label8 = 'Data serwisu';
$equipment_label9 = 'Odnowienie serwisu';
$equipment_label10 = 'ID zasobu';
$equipment_label11 = 'Numer zamówienia';
$equipment_label12 = 'Geolokalizacja (szerokość i długość geograficzna)';
$equiment_search = 'Szukaj numeru seryjnego...';
$assets_h2 = 'Zasoby';
$assets_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj zasoby.';
$view_asset_h2 = 'Zasób';
$view_asset_information = 'Zasób - informacje';
$view_asset_partners = 'Zasób - partnerzy';
$view_asset_details = 'Szczegóły';
$view_asset_servicereport = 'Raporty serwisowe';
$view_asset_notes = 'Dodatkowe notatki';
$view_asset_actions = 'Akcje';
$view_asset_data_text = 'Zasób - Analiza testów';
$view_asset_data_rowID = 'ID analizy';
$view_asset_data_historyid = 'Powiązany test';
$view_asset_data_ranking = 'Wskaźnik zdrowia';
$view_asset_data = 'Obserwacje';
$not_specified = 'Nie określono';
$warranty_status = 'Status gwarancji';
$service_status = 'Status serwisu';
$software_status = 'Status oprogramowania';
$service_report_item = 'Element serwisowy';
$service_report_no_comments = 'Brak komentarzy';
$service_report_maintenance_test = 'Test konserwacyjny';
$service_report_maintenance_test_status = 'Status';
$service_report_outcome_good = 'Dobry';
$service_report_outcome_attention = 'Uwaga';
$service_report_no_text = 'Brak raportów serwisowych';
$service_maintenance_test_fail = 'Niezatwierdzony';
$service_maintenance_test_pass = 'Zatwierdzony';
$status0 = '0';
$status0_text = 'Nowy';
$status1 = '1';
$status1_text = 'Utworzony';
$status2 = '2';
$status2_text = 'Na magazynie';
$status3 = '3';
$status3_text = 'Wysłano';
$status4 = '4';
$status4_text = 'W użyciu';
$status5 = '5';
$status5_text = 'Złomowany';
$product_location_raw = 'PCB';
$product_location_SFG = 'półprodukt';
$product_location_FG = 'produkt gotowy';
$warranty_outdated_text = 'Gwarancja wygasła';
$warranty_recent = 'Objęty gwarancją';
$service_renewal_text = 'Termin serwisu';
$service_recent = 'Serwis aktualny';
$firmware_update_text = 'Dostępna aktualizacja oprogramowania';
$firmware_recent_text = 'Oprogramowanie aktualne';
$firmware_update_confirm = 'Potwierdzam, że SN i HW zostały odczytane z urządzenia';
$message_eq_1 = 'Urządzenie utworzone pomyślnie!';
$message_eq_2 = 'Urządzenie zaktualizowane pomyślnie!';
$message_eq_3 = 'Urządzenie usunięte pomyślnie!';
$message_no_assets = 'Brak zasobów';
$manage_asset_h2 = 'Zarządzaj zasobem';
$equipment_sw_version_upgrade = 'Wersja oprogramowania do aktualizacji (brak wpisu oznacza najnowszą wersję)';
$servicereports_h2 = 'Raporty serwisowe';
$servicereports_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj raporty serwisowe.';
$servicereports_Search = 'Szukaj raportów serwisowych...';
$servicereports_no_history = 'Brak raportów';
$servicereports_details = 'Raporty serwisowe';
$servicereport_h2 = 'Raport serwisowy';
$servicereport_p = 'Przeglądaj szczegóły raportu serwisowego.';
$servicereport_no_history = 'Brak raportu';
$servicereport_details = 'Raport serwisowy';
$history_h2 = 'Historia';
$history_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj historię.';
$history_Search = 'Szukaj w historii...';
$history_no_history = 'Brak historii';
$history_label1 = 'ID historii';
$history_label2 = 'Typ';
$history_label3 = 'Utworzono';
$history_label4 = 'Utworzone przez';
$history_label5 = 'Opis';
$history_label6 = 'Numer seryjny';
$mass_update_h2 = 'Aktualizacja masowa zasobów';
$mass_update_partners = 'Przypisz partnerów';
$mass_update_input = 'Przypisz i wprowadź';
$mass_update_confirm_message = 'Przetworzyć aktualizację?';
$mass_update_correct = 'Aktualizacja zakończona';
$mass_update_not_found = 'nie znaleziono';
$mass_update_order_ref = 'Numer zamówienia';
$mass_update_order_total = 'Suma zamówienia';
$mass_update_customer = 'Klient';
$paste_excel_h3 = 'Wstaw numery seryjne';
$paste_excel_1 = 'Dodaj numer seryjny lub wklej z excela';
$paste_excel_2 = '1 numer na linię';
$products_h2 = 'Produkty';
$product_h2 = 'Produkt';
$products_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj produkty.';
$product_data = 'Informacje o produkcie';
$product_version = 'Wersje produktu';
$product_code = 'Kod produktu';
$product_status = 'Status';
$product_category = 'Kategoria';
$product_name = 'Nazwa';
$product_description = 'Opis';
$product_parttype = 'Typ';
$product_search = 'Szukaj nazwy produktu...';
$product_software = 'Wersja oprogramowania';
$product_price = 'Cena';
$product_serialized = 'Serializowany';
$product_build = 'Budowa';
$product_sales = 'Sprzedaż';
$part_type1 = 'Produkt';
$part_type2 = 'Część zamienna';
$part_type3 = 'Element luzem';
$product_category0 = 'Wtyczka awaryjna';
$product_category1 = 'Wtyczka Warsztatowa';
$product_category2 = 'Serwis';
$product_category3 = 'Inne';
$prod_status_text = 'Status';
$prod_status_0 = 'Nieaktywny';
$prod_status_1 = 'Aktywny';
$message_pr_1 = 'Produkt utworzony pomyślnie!';
$message_pr_2 = 'Produkt zaktualizowany pomyślnie!';
$message_pr_3 = 'Produkt usunięty pomyślnie!';
$message_no_products = 'Brak produktów';
$product_version_number = 'Numer wersji';
$product_version_version = 'Wersja';
$product_version_software = 'Oprogramowanie';
$product_version_measurement = 'Dane';
$users_h2 = 'Użytkownicy';
$user_h2 = 'Użytkownik';
$users_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj użytkowników.';
$users_search = 'Szukaj użytkownika';
$User_service = 'Serwis';
$User_update = 'Aktywny';
$User_username = 'Nazwa użytkownika';
$User_email = 'Email';
$User_partnerhierarchy = 'Hierarchia';
$User_permission = 'Uprawnienie';
$User_profile = 'Profil';
$User_lastlogin = 'Ostatnie logowanie';
$User_language = 'Język';
$User_pw_reset = 'Reset hasła';
$User_pw_login_count = 'Nieudane próby logowania';
$User_block = 'Zablokowany';
$User_unblock = 'Odblokuj';
$reset_message = 'Reset hasła rozpoczęty => Sprawdź swoją pocztę w celu uzyskania dalszych instrukcji, zostaniesz przekierowany do strony logowania.';
$reset_message2 = 'Token resetowania nieprawidłowy, zostaniesz przekierowany';
$reset_message3 = 'Minimalna długość hasła to 6 znaków';
$enabled = 'Aktywny';
$disabled = 'Nieaktywny';
$message_us_1 = 'Użytkownik utworzony pomyślnie!';
$message_us_2 = 'Użytkownik zaktualizowany pomyślnie!';
$message_us_3 = 'Użytkownik usunięty pomyślnie!';
$message_no_users = 'Brak użytkowników';
$error_msg_0 = 'Użytkownik już istnieje.';
$partners_h2 = 'Partnerzy';
$partners_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj partnerów.';
$partner_h2 = 'Partner';
$partner_status = 'Status';
$partner_partnerID = 'Id';
$partner_partnertype = 'Typ';
$partner_partnername = 'Nazwa';
$partner_salesID = 'Hierarchia partnera';
$partner_note = 'Notatki';
$partnertype1 = 'ID sprzedaży';
$partnertype2 = 'Sprzedano do';
$partnertype3 = 'Wysłano do';
$partnertype4 = 'Lokalizacja';
$partnertype5 = 'Sekcja';
$partner_search = 'Szukaj partnera...';
$partner_view_assigned_assets = 'Zobacz przypisane zasoby';
$message_pa_1 = 'Partner utworzony pomyślnie!';
$message_pa_2 = 'Partner zaktualizowany pomyślnie!';
$message_pa_3 = 'Partner usunięty pomyślnie!';
$message_no_partners = 'Brak partnerów';
$buildtool_h2 = 'Narzędzie budowy';
$buildtool_p = 'Montuj produkt';
$firmwaretool_h2 = 'Narzędzie oprogramowania';
$firmwaretool_p = 'Aktualizuj oprogramowanie.';
$firmwaretool_step = 'Instrukcje';
$firmwaretool_step_1 = 'Podłącz urządzenie do komputera przez USB (znajduje się pod pokrywą baterii)';
$firmwaretool_step_2 = 'Naciśnij przycisk "<i>połącz</i>"';
$firmwaretool_step_3 = 'Pojawi się okienko z prośbą o wybranie urządzenia. Wybierz urządzenie klikając na nie, a następnie naciśnij przycisk połącz.';
$firmwaretool_step_4 = 'Po zamknięciu okienka urządzenie zostanie odczytane, pasek stanu pokaże postęp';
$firmwaretool_step_5 = 'Gdy oprogramowanie jest dostępne: Pasek stanu pokaże "<i>Oprogramowanie dostępne</i>"';
$firmwaretool_step_6 = 'Gdy oprogramowanie jest dostępne: Upewnij się, że SN i HW zostały odczytane z urządzenia i potwierdź to zaznaczając pole "Potwierdzam, że SN i HW zostały odczytane z urządzenia"';
$firmwaretool_step_7 = 'Naciśnij przycisk <i>"Aktualizuj oprogramowanie"</i>, aby uruchomić okno aktualizacji oprogramowania i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie';
$firmwaretool_step_8 = '<b>Uwaga: Ten proces nie może zostać przerwany i musi się zakończyć.</b>';
$softwaretool_h2 = 'Narzędzie aktualizacji oprogramowania';
$softwaretool_p = 'Opcje aktualizacji oprogramowania.';
$softwaretool_step = 'Instrukcje';
$softwaretool_step_1 = 'Podłącz urządzenie do komputera przez USB. (Znajduje się pod pokrywą baterii)';
$softwaretool_step_2 = 'Naciśnij przycisk "<i>połącz</i>"';
$softwaretool_step_3 = 'Pojawi się okno popup z prośbą o wybranie urządzenia. Wybierz urządzenie klikając na nie, a następnie naciśnij przycisk połącz.';
$softwaretool_step_4 = 'Po zniknięciu okna popup urządzenie zostanie odczytane, pasek stanu pokaże postęp';
$softwaretool_step_5 = 'Dostępne aktualizacje oprogramowania zostaną wyświetlone z Nazwą, Opisem i Ceną';
$softwaretool_step_6 = 'Wybierz wersję oprogramowania';
$softwaretool_step_7 = 'W przypadku płatnych aktualizacji postępuj zgodnie z procesem płatności';
$softwaretool_step_8 = '<b>Uwaga: Ten proces nie może zostać przerwany i musi się zakończyć.</b>';
$softwaretool_no_updates = 'Nie znaleziono aktualizacji oprogramowania';
$softwaretool_checking = 'Sprawdzanie aktualizacji oprogramowania...';
$softwaretool_available = 'Dostępne aktualizacje oprogramowania';
$softwaretool_select_upgrade = 'Wybierz opcję aktualizacji:';
$newuser_subject = 'Użytkownik CustomerPortal utworzony';
$newuser_header = 'Szanowny użytkowniku CustomerPortal';
$newuser_text = 'Administrator CustomerPortal przyznał Ci dostęp do CustomerPortal. Aby ukończyć konfigurację konta, musisz zaktualizować hasło za pomocą poniższego linku.';
$newuser_credential_label = 'Link do portalu:';
$newuser_closure = 'Ze względów bezpieczeństwa ten link jest aktywny tylko przez 10 minut.';
$changeuser_subject = 'CustomerPortal - zażądano resetowania hasła';
$changeuser_header = 'Szanowny użytkowniku CustomerPortal';
$changeuser_text = 'Zażądano resetowania hasła do Twojego konta. Aby zresetować konto, użyj poniższego linku.';
$changeuser_credential_label = 'Link do portalu:';
$changeuser_closure = 'Ze względów bezpieczeństwa ten link jest aktywny tylko przez 10 minut.';
$register_user_subject = 'CustomerPortal - oprogramowanie - użytkownik utworzony';
$register_user_header = 'Szanowny kliencie';
$register_user_text = 'Dziękujemy za rejestrację. Na podstawie rejestracji produktu zapewniamy Ci dostęp do naszej funkcji aktualizacji oprogramowania online.';
$register_user_credential_label = 'Link do portalu:';
$register_user_closure = 'To jest konto ogólne i nie może zostać zmienione.';
$register_title = 'Rejestracja produktu';
$register_1_find = '1. znajdź numer seryjny na urządzeniu';
$register_2_enter = '2. wprowadź numer seryjny (8 cyfr)';
$register_2_label = 'Numer seryjny';
$register_2_placeholder = 'Wprowadź numer seryjny';
$register_2_add = '(dodaj więcej numerów seryjnych)';
$register_3_register = '3. zarejestruj produkt';
$register_3_name = 'Nazwa firmy/organizacji';
$register_3_mail = 'Email';
$register_3_phone = 'Telefon';
$register_3_city = 'Miasto';
$register_3_country = 'Kraj';
$register_3_email_consent = 'Chciałbym otrzymywać komunikację e-mailową o aktualnościach i aktualizacjach produktów TotalSafetySolutions';
$register_3_term_consent_1 = 'Zgadzam się z';
$register_3_term_consent_2 = 'regulaminem';
$register_button = 'Zarejestruj';
$register_mandatory = 'obowiązkowe';
$register_4_completed = '4. Rejestracja zakończona';
$register_5_details = '5. Szczegóły rejestracji';
$register_6_return = '6. Powrót do rejestracji';
$register_6_button = 'Wstecz';
$register_message_1 = 'Numer seryjny nie został rozpoznany, skontaktuj się z dostawcą';
$register_message_2 = 'Produkt objęty gwarancją lub gwarancja wygasła. Jeśli jest to nieprawidłowe, skontaktuj się z dostawcą';
$register_message_3 = 'Gwarancja przedłużona o 1 dodatkowy rok';
$register_message_4 = 'Dziękujemy za rejestrację. Otrzymasz link do naszego narzędzia aktualizacji oprogramowania na adres e-mail podany podczas rejestracji. <br><br>W przypadku nieotrzymania naszego e-maila możesz uzyskać dostęp do naszego narzędzia aktualizacji oprogramowania przez naszą stronę internetową. <br><br>Przejdź do Moje logowanie i użyj nazwy użytkownika/hasła:';
$communication_h2 = 'Komunikacja';
$communication_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj komunikację.';
$communication_status = 'Status';
$communication_search = 'Szukaj emaila';
$comm_status_0 = 'wyłączony';
$comm_status_1 = 'włączony';
$message_comm_1 = 'Komunikacja utworzona pomyślnie!';
$message_comm_2 = 'Komunikacja zaktualizowana pomyślnie!';
$message_comm_3 = 'Komunikacja usunięta pomyślnie!';
$message_comm_4 = 'Komunikacja oprogramowania aktywowana!';
$message_no_communication = 'Brak rekordów komunikacji';
$communication_partner = 'ID partnera';
$communication_email = 'Email';
$communication_firmware = 'Oprogramowanie';
$communication_service = 'Serwis';
$communication_marketing = 'Marketing';
$communication_type = 'Typ';
$communication_send = 'Wyślij';
$coms_types = 'Komunikacja';
$coms_status_0 = 'Nieaktywny';
$coms_status_1 = 'Aktywny';
$coms_type_0 = 'Prognoza';
$coms_type_1 = 'Zdarzeniowy';
$communication_send_firmware_h2 = 'Utwórz wiadomość oprogramowania';
$communication_target = 'Cel';
$communication_target_both = 'Oba';
$communication_hw_scope = 'Zakres sprzętowy';
$accountstatus_0 = 'Potencjalny klient';
$accountstatus_1 = 'Klient';
$accountstatus_2 = 'Anuluj';
$account_h2 = 'konto';
$account_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj konto.';
$account_status = 'Status';
$account_search = 'Szukaj nazwy konta';
$message_account_1 = 'Konto utworzone pomyślnie!';
$message_account_2 = 'Konto zaktualizowane pomyślnie!';
$message_account_3 = 'Konto usunięte pomyślnie!';
$message_no_account = 'Brak kont';
$account_id = 'ID konta';
$account_name = 'Nazwa';
$account_firstname = 'Imię';
$account_lastname = 'Nazwisko';
$account_email = 'Email';
$account_phone = 'Telefon';
$view_account_information = 'Informacje o koncie';
$view_account_contact = 'Informacje kontaktowe';
$account_contactfirstname = 'Imię osoby kontaktowej';
$account_contactlastname = 'Nazwisko osoby kontaktowej';
$account_contactemail = 'Email';
$account_contactphonenumber = 'Telefon';
$account_billing = 'Rozliczenia';
$account_billstreetadress = 'Adres ulicy';
$account_billpostalcode = 'Kod pocztowy';
$account_billdistrict = 'Dzielnica';
$account_billcity = 'Miasto';
$account_billstate = 'Stan';
$account_billcountry = 'Kraj';
$account_shipping = 'Wysyłka';
$account_company = 'Nazwa firmy';
$account_streetadress = 'Adres ulicy';
$account_postalcode = 'Kod pocztowy';
$account_district = 'Dzielnica';
$account_city = 'Miasto';
$account_state = 'Stan';
$account_country = 'Kraj';
$account_vatnumber = 'Numer VAT';
$account_loghandlername = 'Operator logistyczny';
$account_loghandleraccount = 'Konto logistyczne';
$message_contract_1 = 'Umowa utworzona pomyślnie!';
$message_contract_2 = 'Umowa zaktualizowana pomyślnie!';
$message_contract_3 = 'Umowa usunięta pomyślnie!';
$message_no_contract = 'Brak umów';
$contract_h2 = 'Umowy';
$contract_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj umowy.';
$contract_status = 'Status';
$contract_search = 'Szukaj odniesienia';
$contract_status0 = 'Projekt';
$contract_status1 = 'Aktywny';
$contract_status2 = 'Zamknięty';
$contract_status3 = 'Zablokowany';
$contract_type0 = 'Stały';
$contract_type1 = 'Abonament';
$contract_type2 = 'Płatność za użycie';
$contract_billinglabel = 'Plan rozliczeniowy';
$contract_billing0 = 'Jednorazowo po';
$contract_billing1 = 'Miesięcznie';
$contract_billing2 = 'Kwartalnie';
$contract_billing3 = 'Rocznie';
$contract_service = 'Liczba zdarzeń serwisowych według planu rozliczeniowego';
$contract_billing_count = 'Zużyte';
$contract_service_2 = 'Zakontraktowane';
$contract_overrun = 'Odchylenie';
$contract_id = 'ID umowy';
$contract_account = 'Konto';
$contract_type = 'Typ';
$contract_start_date = 'Data rozpoczęcia';
$contract_end_date = 'Data zakończenia';
$contract_reference = 'Odniesienie';
$contract_duration = 'Czas trwania (w miesiącach)';
$contract_servicetool = 'Narzędzie serwisowe';
$contract_ignore_serial = 'Ignoruj numery seryjne';
$contract_assigned_users = 'Przypisani użytkownicy';
$contract_assigned_users_add = 'Dodaj użytkownika';
$group_header_1 = 'Ogólne';
$group_header_2 = 'Złącze typu 1';
$group_header_3 = 'Złącze typu 2';
$group_header_4 = 'Jednostka baterii';
$group_header_5 = 'Obudowa';
$group_header_6 = 'Akcje';
$group_header_7 = 'Notatki';
$group_header_8 = 'Naprawione/Wymienione';
$group_header_9 = 'Finalizuj';
$service_report_id = 'ID raportu serwisowego';
$service_serialnumber = 'Numer seryjny';
$service_date = 'Data serwisu';
$service_renewal = 'Data odnowienia';
$service_performed_by = 'Wykonane przez';
$summary_label1 = 'Wykonane akcje serwisowe';
$summary_label2 = 'Obserwacje';
$summary_label3 = 'Korozja';
$summary_label4 = 'Stan';
$message1 = 'Brak wykonanych/wymaganych akcji serwisowych';
$message2 = 'Brak wykonanych/wymaganych akcji naprawczych';
$service_visual_1 = 'Czy dołączona obudowa produktu?';
$service_visual_2 = 'Czy dołączone zapasowe baterie?';
$service_visual_3 = 'Czy dołączona dźwignia (Spudger)?';
$service_visual_4 = 'Czy dołączony adapter (NA)?';
$service_visual_5 = 'Czy główka i piny czyste?';
$service_visual_6 = 'Czy wszystkie piny dostępne (3x)?';
$service_visual_7 = 'Czy widoczna korozja na pinach?';
$service_visual_8 = 'Stan obudowy plastikowej';
$service_visual_9 = 'Czy główka i piny czyste?';
$service_visual_10 = 'Czy wszystkie piny dostępne (3x)?';
$service_visual_11 = 'Czy widoczna korozja na pinach?';
$service_visual_12 = 'Stan obudowy plastikowej';
$service_visual_13 = 'Czy dostępna pokrywa baterii?';
$service_visual_14 = 'Czy korozja na stykach baterii?';
$service_visual_15 = 'Czy numer seryjny czytelny?';
$service_visual_16 = 'Czy złącze USB czyste?';
$service_visual_17 = 'Czy ruch w złączu USB?';
$service_visual_18 = 'Czy śruby zamocowane (5x)?';
$service_visual_19 = 'Czy przycisk można nacisnąć?';
$service_visual_20 = 'Stan korpusu?';
$service_visual_21 = 'Stan dyfuzora?';
$service_visual_22 = 'Stan pokrywy LED?';
$service_action_clean = 'Urządzenie wyczyszczone';
$service_action_battery = 'Baterie wymienione';
$service_notes = 'Notatki';
$service_action_serial = 'Numer seryjny';
$service_action_cover = 'Pokrywa baterii';
$service_action_spudger = 'Dźwignia (spudger)';
$service_action_case = 'Walizka';
$service_action_instructions = 'Instrukcja w walizce';
$service_mandatory_question = 'Oświadczam, że odpowiedziałem na pytania prawdziwie';
$service_allowed_label1 = 'Tak';
$service_allowed_label2 = 'Nie';
$service_allowed_label3 = 'Zły';
$service_allowed_label4 = 'Średni';
$service_allowed_label5 = 'Dobry';
$service_allowed_label6 = 'Tak';
$service_allowed_label7 = 'Nie';
$service_allowed_label8 = 'Komentarz';
$service_allowed_label9 = 'nie dotyczy';
$service_allowed_label10 = 'Sprawdź';
$group_header_legacy_1 = 'Produkt';
$group_header_legacy_2 = 'Etykieta';
$group_header_legacy_3 = 'Czyszczenie';
$group_header_legacy_4 = 'Korozja';
$group_header_legacy_5 = 'Stan';
$group_header_legacy_6 = 'Ruch';
$group_header_legacy_7 = 'Inne';
$question1 = 'Czy dołączona walizka produktu?';
$question2 = 'Czy spudger w walizce?';
$question3 = 'Czy dołączone baterie?';
$question4 = 'Czy dołączona pokrywa baterii?';
$question5 = 'Czy numer seryjny czytelny na etykiecie?';
$question6 = 'Czy główka typu 1 i piny czyste?';
$question7 = 'Czy główka typu 2 i piny czyste?';
$question8 = 'Czy złącze USB czyste?';
$question9 = 'Czy PCB czyste?';
$question10 = 'Obudowa';
$question11 = 'Główka-Typ1';
$question12 = 'Główka-Typ2';
$question13 = 'Baterie';
$question14 = 'Styki baterii';
$question11a = 'Główka-Typ1 nie skorodowana';
$question12a = 'Główka-Typ2 nie skorodowana';
$question13a = 'Baterie nie skorodowane';
$question14a = 'Styki baterii nie skorodowane';
$question18a = 'PCB nie skorodowane';
$question15 = 'Pokrywa baterii';
$question16 = 'Pokrywa';
$question17 = 'Dyfuzor';
$question18 = 'PCB';
$question19 = 'Czy wszystkie śruby dostępne?';
$question20 = 'Brak ruchu na pinach?';
$question21 = 'Czy wszystkie piny dostępne?';
$question22 = 'Brak ruchu w złączu USB?';
$question23 = 'Czy przycisk działa?';
$question24 = 'Czy wszystkie diody LED działają?';
$servicereport5 = 'Nie określono';
$action_clean = 'akcja_czyszczenie';
$action_clean_description = 'Urządzenie wyczyszczone';
$action_firmware = 'akcja_oprogramowanie';
$action_firmware_description = 'Oprogramowanie urządzenia zaktualizowane';
$action_firmware_update_description = 'Potwierdzam, że SN i HW zostały odczytane z urządzenia';
$action_maintenance = 'akcja_konserwacja';
$action_maintenance_description = 'Możliwości urządzenia przetestowane';
$action_serial = 'akcja_seryjny';
$action_serial_description = 'Etykieta numeru seryjnego urządzenia zregenerowana';
$action_replacement_body = 'akcja_wymiana_korpus';
$action_replacement_body_description = 'Korpus urządzenia wymieniony';
$action_replacement_pcb = 'akcja_wymiana_pcb';
$action_replacement_pcb_description = 'PCB urządzenia wymienione';
$action_replacement_battery = 'akcja_wymiana_korpus';
$action_replacement_battery_description = 'Baterie wymienione';
$action_repaired_body = 'akcja_naprawa_korpus';
$action_repaired_body_description = 'Korpus urządzenia naprawiony';
$action_repaired_pcb = 'akcja_naprawa_pcb';
$action_repaired_pcb_description = 'PCB urządzenia naprawione';
$action_repaired_LED = 'akcja_naprawa_LED';
$action_repaired_LED_description = 'LED urządzenia naprawiony';
$action_repaired_button = 'akcja_naprawa_przycisk';
$action_repaired_button_description = 'Przycisk urządzenia naprawiony';
$marketing_h2 = 'Marketing';
$marketing_p = 'Katalog marketingowy';
$unscribe_msg1 = 'Email wypisany';
$unscribe_msg_error = 'Coś poszło nie tak, skontaktuj się z dostawcą w celu uzyskania pomocy';
$cartests_h2 = 'Baza danych samochodów';
$cartests_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj szczegóły samochodów.';
$cartest_h2 = 'Test samochodu';
$cartest_charts = 'Wykresy testowe';
$message_ct_1 = 'Test samochodu utworzony pomyślnie!';
$message_ct_2 = 'Test samochodu zaktualizowany pomyślnie!';
$message_ct_3 = 'Test samochodu usunięty pomyślnie!';
$message_no_ct = 'Brak testów samochodów';
$cartest_search = 'Szukaj marki samochodu...';
$cartest_information = 'Informacje o teście samochodu';
$cartest_rowID = 'ID testu';
$cartest_carbrand = 'Marka samochodu';
$cartest_cartype = 'Typ samochodu';
$cartest_carvin = 'VIN';
$cartest_details_text = 'Szczegóły testu';
$cartest_created = 'Znacznik czasu';
$cartest_tester = 'Tester';
$cartest_device = 'Użyty zasób';
$cartest_device_hw = 'Użyty sprzęt';
$cartest_device_sw = 'Użyte oprogramowanie';
$cartest_questions_text = 'Pytanie i odpowiedź';
$cartest_header_0 = 'Dane samochodu';
$cartest_header_1 = 'Wyniki testów';
$cartest_header_2 = 'PHEV lub EV';
$cartest_header_3 = 'Kolor diody LED';
$cartest_header_4 = 'Znaki na desce rozdzielczej';
$cartest_header_5 = 'Ogólne';
$cartest_header_6 = 'Wyniki po teście';
$cartest_header_7 = 'Notatki';
$cartest_1 = 'Przejdź do P';
$cartest_2 = 'Wyjście z D';
$cartest_3 = 'Możliwa zmiana biegu';
$cartest_4 = 'Odcina akcelerator';
$cartest_5 = 'Przejdź do N';
$cartest_6 = 'Hamulec ręczny włączony';
$cartest_7 = 'Napęd przez akcelerator';
$cartest_8 = 'EV lub PHEV';
$cartest_9 = 'Wyłączenie ICE';
$cartest_10 = 'ICE włączone przez akcelerator';
$cartest_11 = 'Przed włożeniem';
$cartest_12 = 'Po włożeniu 1 sekunda';
$cartest_13 = 'Po włożeniu 2 sekundy';
$cartest_14 = 'Znak ładowania';
$cartest_15 = 'Brak znaków';
$cartest_16 = 'Błąd ładowania';
$cartest_17 = 'Jakikolwiek inny';
$cartest_18 = 'Porusza się na biegu jałowym';
$cartest_19 = 'Zdjęcie VIN zrobione';
$cartest_20 = 'Zdjęcie przeglądu samochodu';
$cartest_21 = 'Podłącz ponownie za 5 minut';
$cartest_22 = 'Zdjęcie tabliczki identyfikacyjnej';
$cartest_23 = 'Możliwa zmiana biegu po usunięciu EP';
$cartest_24 = 'Silnik włączony bezpośrednio po usunięciu EP';
$cartest_25 = 'PHEV, ICE włączony po usunięciu EP';
$cartest_26 = 'Pierwszy kontakt do ponownego uruchomienia';
$cartest_27 = 'Blokada otwarta po usunięciu';
$cartest_28 = 'Wyniki testu Zaliczony/Niezaliczony';
$cartest_notes = 'Notatki';
$cartest_allowed_label0 = 'wstaw odpowiedź';
$cartest_allowed_label1 = 'Tak';
$cartest_allowed_label2 = 'Nie';
$cartest_allowed_label3 = 'EV';
$cartest_allowed_label4 = 'PHEV';
$cartest_allowed_label5 = 'Zielony';
$cartest_allowed_label6 = 'Żółty';
$cartest_allowed_label7 = 'Niebieski';
$cartest_allowed_label8 = 'Czerwony';
$cartest_allowed_label9 = 'Zaliczony';
$cartest_allowed_label10 = 'Niezaliczony';
$buildreport_h2 = 'Magazyn i produkcja';
$buildreport_p = 'Raportowanie';
$buildreport_raw_text = 'Całkowita liczba PCB';
$buildreport_SFG_text = 'Całkowita liczba półproduktów';
$buildreport_FG_text = 'Całkowita liczba produktów gotowych';
$buildreport_onstock_text = 'Całkowita liczba na magazynie';
$data_build_sfg_view = 'półprodukty wyprodukowane w ciągu ostatnich 7 dni';
$data_build_fg_view = 'produkty gotowe wyprodukowane w ciągu ostatnich 7 dni';
$menu_translations = 'Tłumaczenia';
$button_create_rma = 'Utwórz RMA';
$rmas_h2 = 'Zwrot materiału';
$rmas_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj szczegóły RMA.';
$rma_h2 = 'Żądanie zwrotu materiału';
$message_rma_1 = 'RMA utworzone pomyślnie!';
$message_rma_2 = 'RMA zaktualizowane pomyślnie!';
$message_rma_3 = 'RMA usunięte pomyślnie!';
$message_no_rma = 'Brak RMA';
$rma_search = 'Szukaj RMA...';
$rma_rowID = 'Numer żądania';
$rma_status = 'Status';
$rma_status0_text = 'Nowy';
$rma_status1_text = 'W trakcie';
$rma_status2_text = 'Zatwierdzony';
$rma_status3_text = 'Zakończony';
$rma_status4_text = 'Anulowany';
$rma_sw_version_latest = 'Najnowsza wersja oprogramowania';
$rma_servicereport_latest = 'Raport serwisowy utworzony w ciągu ostatnich 7 dni';
$rma_information = 'Informacje o RMA';
$rma_return_reason = 'Powód zwrotu';
$rma_return_reason0_text = '';
$rma_return_reason1_text = '';
$rma_return_reason2_text = '';
$rma_return_reason3_text = '';
$rma_return_reason4_text = '';
$rma_return_reason5_text = '';
$rma_return_reasons_notes = 'Notatki dotyczące powodu zwrotu';
$rma_return_tab1 = 'Powód zwrotu';
$rma_return_tab2 = 'Pytania';
$rma_question_allowed_label1 = 'Tak';
$rma_question_allowed_label2 = 'Nie';
$rma_question_header_1 = '';
$rma_question_1 = 'Czy baterie działają?';
$rma_question_2 = 'Przycisk działa poprawnie';
$rma_question_3 = '';
$rma_question_4 = '';
$rma_question_5 = '';
$rma_question_6 = '';
$rma_question_7 = '';
$menu_rmas = 'Zwrot materiału';
$button_create_text_variable = 'Utwórz zmienną';
$message_no_text_variables = 'Brak zmiennych';
$text_variables_h2 = 'Tłumaczenia';
$text_variable_name = 'Nazwa zmiennej';
$text_variable_translation_languagekey = 'Język';
$text_variable_translation_translation = 'Tłumaczenie';
$menu_products_attributes = 'Atrybuty produktu';
$message_patt_1 = 'Atrybut produktu utworzony pomyślnie!';
$message_patt_2 = 'Atrybut produktu zaktualizowany pomyślnie!';
$message_patt_3 = 'Atrybut produktu usunięty pomyślnie!';
$products_attributes_h2 = 'Atrybuty produktu';
$products_attributes_p = 'Przeglądaj, zarządzaj i wyszukuj atrybuty produktu';
$button_create_products_attribute = 'Utwórz atrybut';
$products_attribute_search = 'Szukaj atrybutu';
$products_attribute_rowID = 'ID atrybutu';
$products_attribute_group_name = 'Nazwa';
$message_no_products_attributes = 'Brak atrybutów';
$products_attribute_group_status = 'Status';
$products_attribute_group_type = 'Typ';
$general_status_0 = 'Nieaktywny';
$general_status_1 = 'Aktywny';
$products_attributes_group_status = 'Status';
$products_attributes_group_name = 'Nazwa grupy';
$general_form_0 = 'Przycisk radiowy';
$general_form_1 = 'Pole wyboru';
$general_form_2 = 'Lista rozwijana';
$products_attributes_group_mandatory = 'Obowiązkowy';
$products_attributes_group_items = 'Elementy w grupie';
$products_attributes_item_rowID = 'ID elementu';
$products_attributes_item_status = 'Status';
$products_attributes_item_name = 'Nazwa elementu';
$products_attributes_item_quantity = 'Ilość elementów';
$products_attributes_item_position = 'Pozycja elementu';
$products_attributes_item_media = 'Media elementu';
$product_name_1 = 'Tłumaczenie produktu testowego';
$menu_pricelists = 'Cenniki';
$menu_media = 'Media';
$general_currency_1 = '$';
$general_currency_0 = '€';
$general_modifier_0 = '-';
$general_modifier_1 = '+';
$user_information_required = 'Wymagane Informacje o Użytkowniku';
$user_information_description = 'Podaj swoje dane, aby kontynuować aktualizacje oprogramowania';
$general_continue = 'Kontynuuj';
$payment_method_1 = 'Debit/Credit';
$payment_method_3 = 'PayPal';
?>