assetmgt/settings/translations/translations_PT.php

<?php
$menu_dashboard = 'Painel';
$menu_assets = 'Ativos';
$menu_service_reports = 'Relatórios de Serviço';
$menu_history = 'Histórico';
$menu_firmwaretool = 'Ferramenta de Firmware';
$menu_equipments_mass_update = 'Atualizações em Massa';
$menu_products = 'Produtos';
$menu_sales = 'Vendas';
$menu_sales_accounts = 'Contas';
$menu_sales_contracts = 'Contratos';
$menu_admin = 'Administração';
$menu_admin_users = 'Usuários';
$menu_admin_communications = 'Comunicação';
$menu_admin_partners = 'Parceiros';
$menu_settings = 'Configurações';
$menu_config = 'Configuração';
$menu_language = 'Idioma';
$menu_logfile = 'Registro';
$menu_marketing = 'Marketing';
$menu_build = 'Construção';
$menu_cartest = 'Banco de Dados de Carros';
$menu_report_main = 'Relatórios';
$menu_report_build = 'Estoque e Produção';
$menu_report_healthindex = 'Índice de Saúde';
$menu_report_contracts_billing = 'Contratos';
$menu_report_usage = 'Uso do Sistema';
$menu_maintenance = 'Manutenção';
$menu_profiles = 'Perfis';
$tab1 = 'Geral';
$tab2 = 'Parceiros';
$tab3 = 'Registro';
$tab4 = 'Configurações';
$general_year = 'Ano';
$general_quarter = 'Trimestre';
$general_month = 'Mês';
$general_total = 'Total';
$general_salesid = 'ID de Vendas';
$general_soldto = 'Vendido para';
$general_shipto = 'Enviar para';
$general_location = 'Localização';
$general_section = 'Seção';
$general_created = 'Criado';
$general_createdby = 'Criado por';
$general_updated = 'Atualizado';
$general_updatedby = 'Atualizado por';
$general_filters = 'Filtros';
$general_filters_clear = 'limpar';
$general_sort = 'Ordenar';
$general_page = 'Página ';
$general_page_of = ' de ';
$general_sort_type_1 = 'Baixo - Alto';
$general_sort_type_2 = 'Alto - Baixo';
$general_sort_type_3 = 'Mais Recente';
$general_sort_type_4 = 'Mais Antigo';
$general_prev = '«';
$general_next = '»';
$general_last = '↦';
$general_first = '↤';
$general_view = 'Ver';
$general_actions = 'Ações';
$general_actions_more = 'Mostrar mais';
$general_profile = 'Perfil';
$general_logout = 'Sair';
$general_yes = 'Não';
$general_no = 'Ruim';
$time_from_now = 'a partir de agora';
$time_ago = 'atrás';
$time_just_now = 'agora mesmo';
$time_minute = ' minuto';
$time_hour = ' hora';
$time_minutes = ' minutos';
$time_hours = ' horas';
$time_today = 'hoje';
$time_yesterday = 'ontem';
$time_day = ' dia';
$time_week = ' semana';
$time_month = ' mês';
$time_year = ' ano';
$time_days = ' dias';
$time_weeks = ' semanas';
$time_months = ' meses';
$time_years = ' anos';
$button_apply = 'Aplicar';
$button_cancel = 'Cancelar';
$button_back = 'Voltar';
$button_history = 'Histórico';
$button_firmware = 'Atualizar firmware';
$button_create_asset = 'Criar ativo';
$button_create_product = 'Criar produto';
$button_create_user = 'Criar usuário';
$button_create_partner = 'Criar parceiro';
$button_view = 'Ver';
$button_create_communication = 'Criar comunicação';
$button_create_account = 'Criar conta';
$button_partner_assigned_equipment = 'Ativos relacionados';
$button_partner_assigned_contracts = 'Contratos relacionados';
$button_partner_assigned_communication = 'Comunicação relacionada';
$button_partner_assigned_users = 'Usuários relacionados';
$button_create_contract = 'Criar contrato';
$button_create_communication_send = 'Comunicação de firmware';
$button_create_cartest = 'Criar teste de carro';
$account_h2 = 'Conta';
$account_status = 'Status';
$account_username = 'Nome de usuário';
$account_permission = 'Permissão';
$account_profile = 'Perfil';
$account_service = 'Serviço';
$account_pw_reset = 'Redefinir senha';
$account_lastlogin = 'Último login';
$account_language = 'Idioma';
$dashboard_h2 = 'Painel';
$dashboard_p = 'Estatísticas';
$dashboard_news = 'Notícias';
$data_assets_h3 = 'Ativos';
$data_assets_text = 'Total de ativos disponíveis';
$data_service_h3 = 'Serviço Pendente';
$data_service_text = 'Ativos com serviço';
$data_warranty_h3 = 'Garantia';
$data_warranty_text = 'Ativos sob garantia';
$data_software_h3 = 'Firmware';
$data_software_text = 'Ativos que precisam de atualização de firmware';
$data_service_text_forecast = 'Ativos com serviço pendente dentro do período determinado';
$data_warranty_text_forecast = 'Ativos com cobertura de garantia até o período determinado';
$button1 = 'Entrar';
$button2 = 'Solicitar redefinição';
$equipment_label1 = 'Indicadores';
$equipment_label2 = 'Número de série';
$equipment_label3 = 'Status';
$equipment_label4 = 'Produto';
$equipment_label5 = 'Hardware';
$equipment_label6 = 'Software';
$equipment_label7 = 'Data de início da garantia';
$equipment_label8 = 'Data do Serviço';
$equipment_label9 = 'Renovação do serviço';
$equipment_label10 = 'ID dos Ativos';
$equipment_label11 = 'Referência do pedido';
$equipment_label12 = 'Geolocalização (latitude e longitude)';
$equiment_search = 'Pesquisar número de série...';
$assets_h2 = 'Ativos';
$assets_p = 'Visualizar, gerenciar e pesquisar ativos.';
$view_asset_h2 = 'Ativo';
$view_asset_information = 'Ativo - informações';
$view_asset_partners = 'Ativo - parceiros';
$view_asset_details = 'Detalhes';
$view_asset_servicereport = 'Relatórios de serviço';
$view_asset_notes = 'Notas adicionais';
$view_asset_actions = 'Ações';
$view_asset_data_text = 'Ativo - Análises de teste';
$view_asset_data_rowID = 'ID de Análise';
$view_asset_data_historyid = 'Teste Relacionado';
$view_asset_data_ranking = 'Índice de Saúde';
$view_asset_data = 'Observações';
$not_specified = 'Não especificado';
$warranty_status = 'Status da garantia';
$service_status = 'Status do serviço';
$software_status = 'Status do software';
$service_report_item = 'Item de serviço';
$service_report_no_comments = 'Sem comentários';
$service_report_maintenance_test = 'Teste de Manutenção';
$service_report_maintenance_test_status = 'Status';
$service_report_outcome_good = 'Bom';
$service_report_outcome_attention = 'Atenção';
$service_report_no_text = 'Não há relatórios de serviço';
$service_maintenance_test_fail = 'falhou';
$service_maintenance_test_pass = 'bom';
$status0 = '0';
$status0_text = 'Novo';
$status1 = '1';
$status1_text = 'Criado';
$status2 = '2';
$status2_text = 'Em estoque';
$status3 = '3';
$status3_text = 'Enviado';
$status4 = '4';
$status4_text = 'Em uso';
$status5 = '5';
$status5_text = 'Descartado';
$product_location_raw = 'PCB';
$product_location_SFG = 'semi-acabado';
$product_location_FG = 'produto acabado';
$warranty_outdated_text = 'Garantia expirada';
$warranty_recent = 'Sob garantia';
$service_renewal_text = 'Serviço pendente';
$service_recent = 'Serviço atualizado';
$firmware_update_text = 'Atualização de firmware disponível';
$firmware_recent_text = 'Firmware atualizado';
$firmware_update_confirm = ' Eu confirmo que SN e HW são lidos do dispositivo';
$message_eq_1 = 'Equipamento criado com sucesso!';
$message_eq_2 = 'Equipamento atualizado com sucesso!';
$message_eq_3 = 'Equipamento excluído com sucesso!';
$message_no_assets = 'Não há ativos';
$manage_asset_h2 = 'Gerenciar ativo';
$equipment_sw_version_upgrade = 'Versão de software para atualizar (nenhuma entrada é a versão mais recente)';
$servicereports_h2 = 'Relatórios de serviço';
$servicereports_p = 'Ver, gerenciar e buscar relatórios de serviço.';
$servicereports_Search = 'Buscar relatórios de serviço...';
$servicereports_no_history = 'Não há relatórios';
$servicereports_details = 'Relatórios de serviço';
$servicereport_h2 = 'Relatório de serviço';
$servicereport_p = 'Ver detalhes do relatório de serviço.';
$servicereport_no_history = 'Não há relatório';
$servicereport_details = 'Relatório de serviço';
$history_h2 = 'Histórico';
$history_p = 'Ver, gerenciar e buscar histórico.';
$history_Search = 'Buscar histórico...';
$history_no_history = 'Não há histórico';
$history_label1 = 'ID de Histórico';
$history_label2 = 'Tipo';
$history_label3 = 'Criado';
$history_label4 = 'Criado por';
$history_label5 = 'Descrição';
$history_label6 = 'Número de série';
$mass_update_h2 = 'Atualização em massa de ativos';
$mass_update_partners = 'Atribuir parceiros';
$mass_update_input = 'Atribuir e inserir';
$mass_update_confirm_message = 'Processar atualização?';
$mass_update_correct = 'Atualização realizada';
$mass_update_not_found = 'não encontrado';
$mass_update_order_ref = 'Referência do pedido';
$mass_update_order_total = 'Total do pedido';
$mass_update_customer = 'Cliente';
$paste_excel_h3 = 'Inserir números de série';
$paste_excel_1 = 'Adicionar número de série ou colar do Excel';
$paste_excel_2 = '1 número por linha';
$products_h2 = 'Produtos';
$product_h2 = 'Produto';
$products_p = 'Ver, gerenciar e buscar produtos.';
$product_data = 'Informação do produto';
$product_version = 'Versões do produto';
$product_code = 'Código do produto';
$product_status = 'Estado';
$product_category = 'Categoria';
$product_name = 'Nome';
$product_description = 'Descrição';
$product_parttype = 'Tipo';
$product_search = 'Buscar nome do produto...';
$product_software = 'Versão de software';
$product_price = 'Preço';
$product_serialized = 'Serializado';
$product_build = 'Construção';
$product_sales = 'Vendas';
$part_type1 = 'Produto';
$part_type2 = 'Peça de reposição';
$part_type3 = 'Item solto';
$product_category0 = 'Plugue de Emergência';
$product_category1 = 'Plugue de Garagem';
$product_category2 = 'Serviço';
$product_category3 = 'Outro';
$prod_status_text = 'Estado';
$prod_status_0 = 'Inativo';
$prod_status_1 = 'Ativo';
$message_pr_1 = 'Produto criado com sucesso!';
$message_pr_2 = 'Produto atualizado com sucesso!';
$message_pr_3 = 'Produto excluído com sucesso!';
$message_no_products = 'Não há produtos';
$product_version_number = 'Número da versão';
$product_version_version = 'Versão';
$product_version_software = 'Software';
$product_version_measurement = 'Dados';
$users_h2 = 'Usuários';
$user_h2 = 'Usuário';
$users_p = 'Ver, gerenciar e buscar usuários.';
$users_search = 'Buscar usuário';
$User_service = 'Serviço';
$User_update = 'Ativo';
$User_username = 'Nome de usuário';
$User_email = 'E-mail';
$User_partnerhierarchy = 'Hierarquia';
$User_permission = 'Permissão';
$User_profile = 'Perfil';
$User_lastlogin = 'Último login';
$User_language = 'Idioma';
$User_pw_reset = 'Redefinição de senha';
$User_pw_login_count = 'Tentativas de login falhadas';
$User_block = 'Bloqueado';
$User_unblock = 'Desbloquear';
$reset_message = 'Redefinição de senha iniciada => Verifique sua caixa de entrada de e-mail para mais instruções, você será redirecionado para a página de login.';
$reset_message2 = 'Token de redefinição inválido, você será redirecionado';
$reset_message3 = 'A senha deve ter um comprimento mínimo de 6 caracteres';
$enabled = 'Ativo';
$disabled = 'Inativo';
$message_us_1 = 'Usuário criado com sucesso!';
$message_us_2 = 'Usuário atualizado com sucesso!';
$message_us_3 = 'Usuário excluído com sucesso!';
$message_no_users = 'Não há usuários';
$error_msg_0 = 'O usuário já existe.';
$partners_h2 = 'Parceiros';
$partners_p = 'Ver, gerenciar e buscar parceiros.';
$partner_h2 = 'Parceiro';
$partner_status = 'Estado';
$partner_partnerID = 'ID';
$partner_partnertype = 'Tipo';
$partner_partnername = 'Nome';
$partner_salesID = 'Hierarquia de parceiro';
$partner_note = 'Notas';
$partnertype1 = 'ID de Vendas';
$partnertype2 = 'Vendido Para';
$partnertype3 = 'Enviar Para';
$partnertype4 = 'Localização';
$partnertype5 = 'Seção';
$partner_search = 'Buscar parceiro...';
$partner_view_assigned_assets = 'Ver ativos atribuídos';
$message_pa_1 = 'Parceiro criado com sucesso!';
$message_pa_2 = 'Parceiro atualizado com sucesso!';
$message_pa_3 = 'Parceiro excluído com sucesso!';
$message_no_partners = 'Não há parceiros';
$buildtool_h2 = 'Ferramenta de Montagem';
$buildtool_p = 'Montar produto';
$firmwaretool_h2 = 'Ferramenta de Firmware';
$firmwaretool_p = 'Atualizar firmware.';
$firmwaretool_step = 'Instruções';
$firmwaretool_step_1 = 'Conecte o dispositivo ao computador via USB. (encontrado sob a tampa da bateria)';
$firmwaretool_step_2 = 'Pressione o botão "<i>conectar</i>"';
$firmwaretool_step_3 = 'Uma janela pop-up aparecerá pedindo para selecionar um dispositivo. Selecione o dispositivo clicando nele e depois pressione o botão conectar.';
$firmwaretool_step_4 = 'Após o pop-up desaparecer, o dispositivo será lido, a barra de status mostrará o progresso';
$firmwaretool_step_5 = 'Quando o firmware estiver disponível: A barra de status mostrará "<i>Firmware disponível</i>"';
$firmwaretool_step_6 = 'Quando o firmware estiver disponível: Certifique-se de que o SN e o HW sejam lidos do dispositivo e confirme isso selecionando a caixa "Eu confirmo que o SN e o HW foram lidos do dispositivo"';
$firmwaretool_step_7 = 'Pressione o botão <i>"Atualizar firmware"</i> para iniciar o diálogo de atualização de firmware e siga as instruções na tela';
$firmwaretool_step_8 = '<b>Esteja ciente: Este processo não pode ser interrompido e precisa ser concluído.</b>';
$newuser_subject = 'Usuário do CustomerPortal criado';
$newuser_header = 'Caro usuário do CustomerPortal';
$newuser_text = 'Seu administrador do CustomerPortal forneceu acesso ao CustomerPortal. Para completar sua conta, você precisa atualizar sua senha através do link abaixo.';
$newuser_credential_label = 'Link para o portal:';
$newuser_closure = 'Por motivos de segurança, este link é ativo apenas por 10 minutos.';
$changeuser_subject = 'CustomerPortal - solicitação de redefinição de senha';
$changeuser_header = 'Caro usuário do CustomerPortal';
$changeuser_text = 'Uma solicitação de redefinição de senha foi feita para sua conta. Para redefinir sua conta, use o link abaixo.';
$changeuser_credential_label = 'Link para o portal:';
$changeuser_closure = 'Por motivos de segurança, este link é ativo apenas por 10 minutos.';
$register_user_subject = 'CustomerPortal - firmware - usuário criado';
$register_user_header = 'Caro cliente';
$register_user_text = 'Obrigado por seu registro. Com base no seu registro de produto, fornecemos acesso à nossa capacidade de atualização de firmware online.';
$register_user_credential_label = 'Link para o portal:';
$register_user_closure = 'Esta é uma conta genérica e não pode ser alterada.';
$register_title = 'Registro de Produto';
$register_1_find = '1. encontre o número de série no dispositivo';
$register_2_enter = '2. insira o número de série (8 dígitos)';
$register_2_label = 'Número de Série';
$register_2_placeholder = 'Insira o Número de Série';
$register_2_add = '(adicione mais números de série)';
$register_3_register = '3. registrar produto';
$register_3_name = 'Nome da Empresa/Organização';
$register_3_mail = 'E-mail';
$register_3_phone = 'Telefone';
$register_3_city = 'Cidade';
$register_3_country = 'País';
$register_3_email_consent = 'Gostaria de receber comunicações por e-mail sobre notícias e atualizações de produtos da TotalSafetySolutions';
$register_3_term_consent_1 = 'Eu concordo com ';
$register_3_term_consent_2 = 'termos e condições';
$register_button = 'Registrar';
$register_mandatory = 'obrigatório';
$register_4_completed = '4. Registro Concluído';
$register_5_details = '5. Detalhes do Registro';
$register_6_return = '6. Retornar ao registro';
$register_6_button = 'Voltar';
$register_message_1 = 'Número de série não reconhecido, entre em contato com seu fornecedor';
$register_message_2 = 'Produto sob garantia ou garantia expirada. Se não estiver correto, entre em contato com seu fornecedor';
$register_message_3 = 'Garantia é estendida por 1 ano adicional';
$register_message_4 = 'Obrigado pelo seu registro. Você receberá o link para nossa ferramenta de atualização de software pelo e-mail fornecido durante o registro.

Caso não receba o nosso e-mail, pode aceder à nossa ferramenta de atualização de software através do nosso website. Vá para Meu Login e utilize o nome de utilizador/palavra-passe:';
$communication_h2 = 'Comunicação';
$communication_p = 'Ver, gerenciar e buscar comunicação.';
$communication_status = 'Status';
$communication_search = 'Buscar e-mail';
$comm_status_0 = 'Inativo';
$comm_status_1 = 'Ativo';
$message_comm_1 = 'Comunicação criada com sucesso!';
$message_comm_2 = 'Comunicação atualizada com sucesso!';
$message_comm_3 = 'Comunicação deletada com sucesso!';
$message_comm_4 = 'Comunicação de firmware ativada!';
$message_no_communication = 'Não há registros de comunicação';
$communication_partner = 'ID do Parceiro';
$communication_email = 'Email';
$communication_firmware = 'Firmware';
$communication_service = 'Serviço';
$communication_marketing = 'Marketing';
$communication_type = 'Tipo';
$communication_send = 'Enviar';
$coms_types = 'Comunicação';
$coms_status_0 = 'Inativo';
$coms_status_1 = 'Ativo';
$coms_type_0 = 'Previsão';
$coms_type_1 = 'Baseado em eventos';
$communication_send_firmware_h2 = 'Criar mensagem de Firmware';
$communication_target = 'Alvo';
$communication_target_both = 'Ambos';
$communication_hw_scope = 'Escopo de hardware';
$accountstatus_0 = 'Lead';
$accountstatus_1 = 'Cliente';
$accountstatus_2 = 'Cancelar';
$account_h2 = 'Conta';
$account_p = 'Ver, gerenciar e buscar contas.';
$account_status = 'Status';
$account_search = 'Buscar nome da conta';
$message_account_1 = 'Conta criada com sucesso!';
$message_account_2 = 'Conta atualizada com sucesso!';
$message_account_3 = 'Conta deletada com sucesso!';
$message_no_account = 'Não há contas';
$account_id = 'ID da Conta';
$account_name = 'Nome';
$account_firstname = 'Primeiro Nome';
$account_lastname = 'Sobrenome';
$account_email = 'Email';
$account_phone = 'Telefone';
$view_account_information = 'Informações da conta';
$view_account_contact = 'Informações de contato';
$account_contactfirstname = 'Nome da pessoa de contato';
$account_contactlastname = 'Sobrenome da pessoa de contato';
$account_contactemail = 'Email';
$account_contactphonenumber = 'Telefone';
$account_billing = 'Faturamento';
$account_billstreetadress = 'Endereço';
$account_billpostalcode = 'Código Postal';
$account_billdistrict = 'Distrito';
$account_billcity = 'Cidade';
$account_billstate = 'Estado';
$account_billcountry = 'País';
$account_shipping = 'Envio';
$account_company = 'Nome da empresa';
$account_firstname = 'Primeiro Nome';
$account_lastname = 'Sobrenome';
$account_streetadress = 'Endereço';
$account_postalcode = 'Código Postal';
$account_district = 'Distrito';
$account_city = 'Cidade';
$account_state = 'Estado';
$account_country = 'País';
$account_vatnumber = 'Número de IVA';
$account_loghandlername = 'Gestor logístico';
$account_loghandleraccount = 'Conta logística';
$message_contract_1 = 'Contrato criado com sucesso!';
$message_contract_2 = 'Contrato atualizado com sucesso!';
$message_contract_3 = 'Contrato deletado com sucesso!';
$message_no_contract = 'Não há contratos';
$contract_h2 = 'Contratos';
$contract_p = 'Ver, gerenciar e buscar contratos.';
$contract_status = 'Status';
$contract_search = 'Buscar referência';
$contract_status0 = 'Rascunho';
$contract_status1 = 'Ativo';
$contract_status2 = 'Fechado';
$contract_status3 = 'Block';
$contract_type0 = 'Fixo';
$contract_type1 = 'Assinatura';
$contract_type2 = 'Pagamento por uso';
$contract_billinglabel = 'Plano de faturamento';
$contract_billing0 = 'Único após';
$contract_billing1 = 'Mensal';
$contract_billing2 = 'Trimestral';
$contract_billing3 = 'Anual';
$contract_service = 'Número de eventos de serviço baseado no plano de faturamento';
$contract_billing_count = 'Consumido';
$contract_service_2 = 'Contratado';
$contract_overrun = 'Desvio';
$contract_id = 'ID do Contrato';
$contract_account = 'Conta';
$contract_type = 'Tipo';
$contract_start_date = 'Data de início';
$contract_end_date = 'Data de término';
$contract_reference = 'Referência';
$contract_duration = 'Duração (em meses)';
$contract_servicetool = 'Ferramenta de serviço';
$contract_ignore_serial = 'Ignorar números de série';
$contract_assigned_users = 'Usuários atribuídos';
$contract_assigned_users_add = 'Adicionar usuário';
$group_header_1 = 'Geral';
$group_header_2 = 'Cabeça - Tipo 1';
$group_header_3 = 'Cabeça - Tipo 2';
$group_header_4 = 'Unidade de bateria';
$group_header_5 = 'Carcaça';
$group_header_6 = 'Ações';
$group_header_7 = 'Notas';
$group_header_8 = 'Reparado/Substituído';
$group_header_9 = 'Finalizar';
$service_report_id = 'ID do relatório de serviço';
$service_serialnumber = 'Número de série';
$service_date = 'Data do serviço';
$service_renewal = 'Data de renovação';
$service_performed_by = 'Realizado por';
$summary_label1 = 'Ações de serviço realizadas';
$summary_label2 = 'Observações';
$summary_label3 = 'Corrosão';
$summary_label4 = 'Estado';
$message1 = 'Nenhuma ação de serviço realizada/requerida';
$message2 = 'Nenhuma ação de reparo realizada/requerida';
$service_visual_1 = 'Caso do produto incluído?';
$service_visual_2 = 'Baterias de reserva incluídas?';
$service_visual_3 = 'Barra de oração (Spudger) incluída?';
$service_visual_4 = 'Adaptador (NA) incluído?';
$service_visual_5 = 'Cabeça e pinos limpos?';
$service_visual_6 = 'Todos os pinos disponíveis (3x)?';
$service_visual_7 = 'Corrosão visível nos pinos?';
$service_visual_8 = 'Estado da carcaça de plástico';
$service_visual_9 = 'Cabeça e pinos limpos?';
$service_visual_10 = 'Todos os pinos disponíveis (3x)?';
$service_visual_11 = 'Corrosão visível nos pinos?';
$service_visual_12 = 'Estado da carcaça de plástico';
$service_visual_13 = 'Cobertura da bateria disponível?';
$service_visual_14 = 'Corrosão nos contatos da bateria?';
$service_visual_15 = 'Número de série legível?';
$service_visual_15 = 'Número de série legível?';
$service_visual_16 = 'Conector USB limpo?';
$service_visual_17 = 'Movimento no conector USB?';
$service_visual_18 = 'Parafusos fixos (5x)?';
$service_visual_19 = 'O botão pode ser pressionado?';
$service_visual_20 = 'Estado do corpo?';
$service_visual_21 = 'Estado do difusor?';
$service_visual_22 = 'Estado da cobertura do LED?';
$service_action_clean = 'Dispositivo limpo';
$service_action_battery = 'Baterias substituídas';
$service_notes = 'Notas';
$service_action_serial = 'Número de série';
$service_action_cover = 'Tampa da bateria';
$service_action_spudger = 'Barra de oração (spudger)';
$service_action_case = 'Caso';
$service_action_instructions = 'Instruções em caso';
$service_mandatory_question = 'Declaro que respondi às perguntas verdadeiramente';
$service_allowed_label1 = 'Sim';
$service_allowed_label2 = 'Não';
$service_allowed_label3 = 'Ruim';
$service_allowed_label4 = 'Médio';
$service_allowed_label5 = 'Bom';
$service_allowed_label6 = 'Sim';
$service_allowed_label7 = 'Não';
$service_allowed_label8 = 'Comentário';
$service_allowed_label9 = 'n/d';
$service_allowed_label10 = 'Verificar';
$group_header_legacy_1 = 'Produto';
$group_header_legacy_2 = 'Etiqueta';
$group_header_legacy_3 = 'Limpeza';
$group_header_legacy_4 = 'Corrosão';
$group_header_legacy_5 = 'Estado';
$group_header_legacy_6 = 'Movimento';
$group_header_legacy_7 = 'Outro';
$question1 = 'Caso do produto incluído?';
$question2 = 'Spudger no caso?';
$question3 = 'Baterias incluídas?';
$question4 = 'Tampa da bateria incluída?';
$question5 = 'Número de série legível na etiqueta?';
$question6 = 'Cabeça Tipo 1 e Pinos limpos?';
$question7 = 'Cabeça Tipo 2 e Pinos limpos?';
$question8 = 'Conector USB limpo?';
$question9 = 'PCB limpo?';
$question10 = 'Carcaça';
$question11 = 'Cabeça-Tipo1';
$question12 = 'Cabeça-Tipo2';
$question13 = 'Baterias';
$question14 = 'Contatos da bateria';
$question11a = 'Cabeça-Tipo1 não corroído';
$question12a = 'Cabeça-Tipo2 não corroído';
$question13a = 'Baterias não corroídas';
$question14a = 'Contatos da bateria não corroídos';
$question18a = 'PCB não corroído';
$question15 = 'Tampa da bateria';
$question16 = 'Capa';
$question17 = 'Difusor';
$question18 = 'PCB';
$question19 = 'Todos os parafusos disponíveis?';
$question20 = 'Sem movimento nos Pinos?';
$question21 = 'Todos os Pinos disponíveis?';
$question22 = 'Sem movimento no conector USB?';
$question23 = 'Botão funcionando?';
$question24 = 'Todos os LEDs funcionam?';
$servicereport5 = 'Não especificado';
$action_clean = 'action_clean';
$action_clean_description = 'Dispositivo limpo';
$action_firmware = 'action_firmware';
$action_firmware_description = 'Firmware do dispositivo atualizado';
$action_firmware_update_description = 'Confirmo que SN e HW foram lidos do dispositivo';
$action_maintenance = 'action_maintenance';
$action_maintenance_description = 'Capacidade do dispositivo testada';
$action_serial = 'action_serial';
$action_serial_description = 'Etiqueta do número de série do dispositivo regenerada';
$action_replacement_body = 'action_replacement_body';
$action_replacement_body_description = 'Corpo do dispositivo substituído';
$action_replacement_pcb = 'action_replacement_pcb';
$action_replacement_pcb_description = 'PCB do dispositivo substituído';
$action_replacement_battery = 'action_replacement_body';
$action_replacement_battery_description = 'Baterias substituídas';
$action_repaired_body = 'action_repaired_body';
$action_repaired_body_description = 'Corpo do dispositivo reparado';
$action_repaired_pcb = 'action_repaired_pcb';
$action_repaired_pcb_description = 'PCB do dispositivo reparado';
$action_repaired_LED = 'action_repaired_LED';
$action_repaired_LED_description = 'LED do dispositivo reparado';
$action_repaired_button = 'action_repaired_button';
$action_repaired_button_description = 'Botão do dispositivo reparado';
$marketing_h2 = 'Marketing';
$marketing_p = 'Catálogo de marketing';
$unscribe_msg1 = 'Email cancelado';
$unscribe_msg_error = 'Algo deu errado, por favor, entre em contato com seu fornecedor para assistência';
$cartests_h2 = 'Base de Dados de Carros';
$cartests_p = 'Ver, gerenciar e buscar detalhes dos carros.';
$cartest_h2 = 'Teste de Carro';
$cartest_charts = 'Gráficos de teste';
$message_ct_1 = 'Teste de carro criado com sucesso!';
$message_ct_2 = 'Teste de carro atualizado com sucesso!';
$message_ct_3 = 'Teste de carro deletado com sucesso!';
$message_no_ct = 'Não há testes de carro';
$cartest_search = 'Buscar marca do carro...';
$cartest_information = 'Informações do teste de carro';
$cartest_rowID = 'ID do teste';
$cartest_carbrand = 'Marca do carro';
$cartest_cartype = 'Tipo de carro';
$cartest_carvin = 'VIN';
$cartest_details_text = 'Detalhes do teste';
$cartest_created = 'Timestamp';
$cartest_tester = 'Testador';
$cartest_device = 'Ativo utilizado';
$cartest_device_hw = 'Hardware utilizado';
$cartest_device_sw = 'Software utilizado';
$cartest_questions_text = 'Pergunta & resposta';
$cartest_header_0 = 'Dados do carro';
$cartest_header_1 = 'Resultados do teste';
$cartest_header_2 = 'PHEV ou EV';
$cartest_header_3 = 'Cor da LED';
$cartest_header_4 = 'Sinais do painel';
$cartest_header_5 = 'Geral';
$cartest_header_6 = 'Resultados após o teste';
$cartest_header_7 = 'Notas';
$cartest_1 = 'Ir para P';
$cartest_2 = 'Fora de D';
$cartest_3 = 'Possível troca de marcha';
$cartest_4 = 'Corta o acelerador';
$cartest_5 = 'Ir para N';
$cartest_6 = 'Freio de mão acionado';
$cartest_7 = 'Propulsão pelo acelerador';
$cartest_8 = 'EV ou PHEV';
$cartest_9 = 'ICE desligado';
$cartest_10 = 'ICE ligado pelo acelerador';
$cartest_11 = 'Antes de inserir';
$cartest_12 = 'Após inserir 1 segundo';
$cartest_13 = 'Após inserir 2 segundos';
$cartest_14 = 'Sinal de carregamento';
$cartest_15 = 'Sem sinais';
$cartest_16 = 'Falha no carregamento';
$cartest_17 = 'Qualquer outro';
$cartest_18 = 'Move em marcha lenta';
$cartest_19 = 'Foto do VIN tirada';
$cartest_20 = 'Foto da visão geral do carro';
$cartest_21 = 'Reconectar em 5 minutos';
$cartest_22 = 'Foto da placa de identificação';
$cartest_23 = 'Possível troca de marcha após remoção do EP';
$cartest_24 = 'Motor ligado diretamente após remoção do EP';
$cartest_25 = 'PHEV, ICE ligado após remoção do EP';
$cartest_26 = 'Primeiro contato para reiniciar';
$cartest_27 = 'Trancamento aberto após remoção';
$cartest_28 = 'Resultados do teste Passar/Falhar';
$cartest_notes = 'Notas';
$cartest_allowed_label0 = 'inserir resposta';
$cartest_allowed_label1 = 'Sim';
$cartest_allowed_label2 = 'Não';
$cartest_allowed_label3 = 'EV';
$cartest_allowed_label4 = 'PHEV';
$cartest_allowed_label5 = 'Verde';
$cartest_allowed_label6 = 'Amarelo';
$cartest_allowed_label7 = 'Azul';
$cartest_allowed_label8 = 'Vermelho';
$cartest_allowed_label9 = 'Passar';
$cartest_allowed_label10 = 'Falhar';
$buildreport_h2 = 'Estoque e Produção';
$buildreport_p = 'Relatórios';
$buildreport_raw_text = 'Número total PCB';
$buildreport_SFG_text = 'Número total semi-acabado';
$buildreport_FG_text = 'Número total produto acabado';
$buildreport_onstock_text = 'Número total Em estoque';
$data_build_sfg_view = 'semi-acabado produzido nos últimos 7 dias';
$data_build_fg_view = 'produto acabado produzido nos últimos 7 dias';
$menu_translations = 'Traduções';
$general_status_0 = 'Inativo';
$general_status_1 = 'Ativo';
$menu_media = 'Mídia';
$menu_catalog = 'Catálogo';
$menu_sales_orders = 'Pedidos';
$menu_identity = 'Identidade';
$menu_categories = 'Categorias';
$menu_discounts = 'Descontos';
$menu_shipping = 'Envio';
$menu_uploader = 'Ferramenta de upload';
$contract_billing4 = ' Único pagamento antecipado';
$message_build = ' Por favor, inicie sesión nuevamente';
?>